[Pann] ความสัมพันธ์ของคังดงโฮและฮวังมินฮยอน

[Pann +909,-25] ความสัมพันธ์ของคังดงโฮและฮวังมินฮยอน

ฮวังมินฮยอนและคังดงโฮดูตรงข้ามกันสุดๆ แต่ว่าเขาทั้งสองคนนั้นชอบกันและกันมากๆㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

ฉันหวังว่าคุณจะยิ้มสักนิดนึงหลังจากที่ได้ดูความสัมพันธ์ที่แสนอบอุ่นของสองคนนี้นะ

 

สำหรับพวกเขาทั้งคู่ มันไม่ใช่ความสัมพันธ์แบบที่พวกเขาต่อไฟบุหรี่กัน แต่อย่างที่คุณเห็น มันคือความสัมพันธ์แบบที่พวกเขาแชร์ที่เป่าฟองสบู่กัน

default.jpg

เพราะแค่ดื่มโซจูสามแก้วสามารถทำให้พวกเขาน็อคได้ ความสัมพันธ์ของทั้งคู่จึงเป็นแบบที่พวกเขาไม่ได้ดื่มโซจูด้วยกัน แต่เป็นโคล่า

img_20170708_031954.jpg

img_20170708_031950.jpg

พวกเขาพบกันตอนอายุ 16 และใช้ชีวิต 8 ปีด้วยกันแบบนี้

default.gifimg_20170627_131600.jpg

(แปล – มีอย่างนึงที่ผมจำได้จนถึงตอนนี้ วันที่ผมมาที่โซลหลังจากโดนแคสต์ ตอนนั้นเมมเบอร์คนอื่นเป็นเด็กฝึกอยู่แล้วสักพักแล้ว พวกเขาได้วันหยุดและกลับบ้านกัน แต่ว่าอาจเป็นเพราะทางบริษัทแจ้งข่าวเรื่องวันหยุดช้าไปหน่อย แบคโฮจึงเป็นคนเดียวที่ไม่ได้กลับบ้าน.. เขาดูหงุดหงิดหน่อยๆ ผมจำได้วันแรกนั้นบรรยากาศมันอึดอัดแปลกๆ เพราะนั้นเป็นครั้งแรกที่ผมได้เจอแบคโฮ แต่วันนั้นที่ผมไปถึงหอพักของเราครั้งแรก  แบคโฮได้ทำข้าวเย็นให้ผมทาน พร้อมกับเครื่องเคียงที่แม่เขาทำเอง ดังนั้นความประทับใจแรกของผมต่อแบคโฮเลยดีมาก แม้มันจะอึดอัดแปลกๆ แต่หลังจากวันนั้นที่เราทานข้าวเย็นด้วยกัน พวกเราก็สนิทกันมากขึ้น)

อย่างแรกเลยฉันคิดว่า สำหรับคังดงโฮแล้ว เขาชอบใบหน้าของฮวังมินฮยอนที่สุดในโลกเลย อย่างตอนใน PD101 ก็เหมือนกัน ตอนที่ให้เลือก’เด็กฝึกที่ใบหน้าที่ดูดีที่สุด’ เขาก็เลือกฮวังมินฮยอนแบบไม่ลังเลเลยㅋㅋㅋㅋ

natepann_temp1494175976009-1915592007.tmp.jpeg

มินฮยอนของพวกเราหล่อมาก

ㅋㅋㅋ

เสียงเขาก็ดี

ㅋㅋㅋ

ไม่ว่าผมจะร้องไฮโน้ตสูงแค่ไหน

ฮวังมินฮยอนก็ดังกว่าอยู่ดี

พวกเขาต่างก็พูดถึงแต่ว่าเสียงของมินฮยอนนั้นดีแค่ไหน แม้ว่าผมจะแหกปากจนเส้นเลือดแทบกระเด็นก็ตาม

น่าอิจฉาชะมัด..

image.png.jpeg

แบคโฮ : มินฮยอนนี่หล่อจริงๆ

screenshot_2017-07-03-04-41-07.png

แบคโฮ: มีคนคอมเม้นท์ว่ามินฮยอนหล่อมาก

มินฮยอน: ผมหรอ ? ผมไม่ได้หล่อขนาดนั้นหรอก~

screenshot_2017-07-03-04-41-10.png.jpeg

แบคโฮ: แม้ว่าอินเทอร์เน็ตจะแย่ แต่ก็มีอีกคอมเม้นท์นึงบอกว่ามินฮยอนหล่อมาก

มินฮยอน: ผมไม่สามารถทำอะไรกับมันได้อ่ะ

screenshot_2017-07-03-04-41-13.png.jpeg

มินฮยอน: มันเป็นความจริงเนอะ (ที่ฉันหล่อมาก)

แบคโฮ: อืม~

 

สิ่งที่ตลกที่สุดของความสัมพันธ์ของสองคนนี้คือ มินฮยอนนั้นควบคุมดงโฮได้อย่างเต็มที่ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

download_1498469211544.gif

มินฮยอน: อ่า ฉันบอกนายแล้วนะว่าอย่าทำแบบนั้น

picsart_07-10-12.08.23.jpg

2017-07-10 00.06.17.png.jpeg

มินฮยอน: ชู่ว ชู่ว

download_1498469214308.gif

มินฮยอน: ทำไมนายถึงทำมันทั้งที่มันไม่ได้เข้ากับนายเลย แบคโฮยา

 

มินฮยอนบอกว่าคังดงโฮนั้นทำความสะอาดไม่เก่ง ดงโฮเลยงอน

img_20170626_223028.jpg

screenshot_2017-06-29-04-56-34.png.jpeg

เจอาร์: ฝั่งนู้นไม่ผสมเส้นหมี่ล่ะ?

screenshot_2017-06-29-04-56-43.png.jpeg

มินฮยอน: แบคโฮจะทำมัน

screenshot_2017-06-29-04-56-54.png.jpeg

แบคโฮ : วันนี้เสื้อที่ฉันใส่มันแบบดูดีอ่ะ ดังนั้น

screenshot_2017-06-29-04-56-59.png

แบคโฮ : ฉันไม่อยากให้เสื้อฉันเลอะ…

screenshot_2017-06-29-04-57-03.png.jpeg

มินฮยอน : เสื้อผ้าของฉันก็ดูดีเหมือนกันอ่ะ ฉันใส่เสื้อสีขาวด้วย

แคปชั่น – อย่างที่คิดไว้ ฮวังมินฮยอนไม่ปล่อยเขาไปหรอกㅋㅋㅋㅋ

screenshot_2017-06-29-04-57-13.png.jpeg

แบคโฮ : งั้นเหรอ ..? ฮึฮึ

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋคังดงโฮถูกสั่งล่ะㅋㅋㅋ

screenshot_2017-06-29-04-57-16.png.jpeg

แบคโฮ :โอเค.. (หงอยๆ)

อย่างไรก็ตาม คนที่ดูแลเทคแคร์คังดงโฮเยอะที่สุดก็ฮวังมินฮยอนนั่นแหละ

download_1494383189122.gif

download_1498469216564.gif.jpeg

มินฮยอน : กินช้าๆสิ แบคโฮยา เดี๋ยวนายก็ปวดท้องหรอก

download_1498469255749.gif

เขาถามว่ามีอะไรติดอยู่ฟันเขามั้ย อะไรคือการบอกว่าเขาหล่ออ่ะㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

screenshot_2017-06-29-00-13-21.png-2.jpeg

มินฮยอน : อา หล่ออ่ะ

ดงโฮ : มีติดอยู่เยอะใช่ป่ะ

screenshot_2017-06-29-00-13-40.png.jpeg

มินฮยอน : ไม่เป็นไรหรอก

20170525_015501.png.jpeg

และโลกที่เป็นของพวกเขาเท่านั้น..

เด็กๆพวกนายเป็นเด็กประถมรึไง..?

img_20170628_142919.jpg

“The B-side soul diner อร่อยมาก. ผมทานมันอย่างดี. อิ่มมากเลย”

img_20170628_142923.jpg

img_20170628_142925.jpg

img_20170628_142927.jpg

มินฮยอน : หวา นายควรพาฉันไปด้วยอ่ะ

ดงโฮ : ขอโทษที ฉัน…

มินฮยอน : ฉันผิดหวังมากเลย แบคโฮยา

ดงโฮ : อย่าเป็นแบบนี้สิ ดีกันนะ

มินฮยอน : ครั้งหน้าพาฉันไปด้วยนะ

ดงโฮ : แน่นอน เข้าใจแล้ว อย่าโกรธเลยนะ

ddvamyfu0aacch-.gif

download_1499613320443.gif

deoteoxvoaajxeg.gif

download_1499598174340.gif

download_1499604523222.gif

screenshot_2017-07-01-04-44-13.png.jpeg

screenshot_2017-07-01-04-45-18.png.jpegแบคโฮ : นั่นของฉันนะ (ㅠㅠ)

screenshot_2017-07-01-04-45-06.png.jpeg

มินฮยอน : (ไม่คิดจะคืนให้) ฉันไม่รู้อ่ะว่าอันไหนคือของนาย^^

screenshot_2017-07-01-04-44-57.png.jpeg

แบคโฮ : มาเล่นกันอย่างแฟร์ๆสิ(ㅠㅠ)

screenshot_2017-07-01-04-44-44.png

มินฮยอน : (ไม่คิดจะคืนให้อยู่ดี) ก็ฉันไม่รู้อ่ะว่าอันไหนคือของนาย^^

picsart_07-10-12.07.55.jpg

มินฮยอน : แบคโฮยา นายไปทำอะไร(อยู่หลังกล้อง)น่ะ~!!

แบคโฮ : ก็นายบอกให้ฉันออกมาอ่ะ~

darwcp4xsaez5hj.gifda6nd8wumaak86p.gif

มินฮยอนผู้ขำเหมือนจะตายหลังจากอ่านคอมเม้นท์ที่แกล้งหยอกดงโฮ แบบหัวเราะหลุดโลกไปเลยㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

screenshot_2017-06-29-05-13-22.png

screenshot_2017-06-29-04-59-09.png

screenshot_2017-06-29-05-13-02.png.jpeg

แคปชั่น : ฮวังมินฮยอนผู้ที่จะตายเพราะหัวเราะมากเกินไป

img_20170621_142332.jpg

แบคโฮ : นอนเถอะ ดึกแล้ว

มินฮยอน : ตอนนี้ฉันปิดตานอนแล้วเนี่ย อย่าตอบมาอีกล่ะ

แบคโฮ : แล้วถ้าฉันจะทำอ่ะ ..?

แบคโฮ : บอกฝันดีก่อน

แบคโฮ : เฮ้

แบคโฮ : บอกสิ

แบคโฮ : ㅡ ㅡ

มินฮยอน : นายบ้าไปแล้วเหรอไง

img_20170621_142338.jpg

(แฟนคาเฟ่ โพสต์)

แฟน : นี่คนเหรอคะเนี่ย บอกฉันที่ว่าเขาคือตุ๊กตา

มินฮยอน : ถูกต้องครับ คนครับ

ดงโฮ : ฉันควรฆ่านายดีมั้ยเนี่ย อย่ามาขัดอารมณ์อีกนะ ไม่งั้นฉันตัดพาร์ทร้องนายทิ้งแน่

download_1499670796007.gif.jpeg

Q: อะไรใหม่ๆที่รู้สึกอยากจะลองทำ

มินฮยอน : ผมอยากจะลองร้องโซโล่ครับ ผมรู้สึกอิจฉาดงโฮที่มีโซโล่เป็นของตัวเองในอัลบั้มที่แล้ว ครั้งต่อไปนั้นจะเป็นตาของผมบ้าง..

แบคโฮ : ไม่นานมานี้ ผมได้เรียนการเรียบเรียงเพลง พอได้ยินว่ามินฮยอนอยากจะทำเพลงโซโล่ ก็เลยอยากจะลองทำเพลงให้เขาน่ะครับ

มินฮยอน : ฉันจะปฏิเสธมัน (หัวเราะ)

แบคโฮ : ถ้าอย่างนั้น เพลงนั้นก็เป็นเพลงของฉัน

 

Capture.PNG

แบคโฮ:

นอนหลับให้สบายนะมินฮยอนอา

อย่าเครียดมากเกินไป

เขาบอกกันว่าชีวิตมันก็เป็นแบบนี้แหละ

อย่ารู้สึกเจ็บปวดกับมันนะ และอย่างที่นายพูดตลอดน่ะแหละ

ใช้ชีวิตอย่างเต็มที่และคุ้มค่า

มันต้องเป็นอะไรที่สดใสแน่ๆ

เมื่อนายตื่นขึ้นมาก็ใช้มันแปรงฟันซะนะ

นี่คือวิธีการที่ผมใช้ดูแลสุขภาพปากและของเมมเบอร์

นอกจากนี้ฉันจะล็อคประตูและไปนอนแล้ว เพราะฉะนั้นอย่าแม้แต่จะคิดถึงการแก้แค้น

ถ้านายสะเดาะกุญแจห้องฉัน ฉันจะออกจากบ้าน

นี่ไม่ใช่การขู่นะ ฉันพูดจริงๆ

ฝันถึงแต่อะไรที่ดีๆสดใสๆนะ

ฝันดี ฉันรักนาย

cymera_20170517_195811.jpg

(แฟนคาเฟ่)

แฟน : ทำไมแบคโฮโอป้าดื้อจังคะ? กำลังเข้าสู่ช่วงเป็นหนุ่มเหรอ

มินฮยอน : เข้าใจเขาด้วยนะครับ

ดงโฮ : จริงๆนะ ไปเล่นที่อื่นไป

picsart_07-10-12.31.25.jpg

มินฮยอน – วันนี้ฉันรู้สึกดียังไงไม่รู้ แบคโฮยา จริงๆนะ

แบคโฮ – *กระซิบ*

caption: มือค่อยๆยกขึ้นเพื่อหยุดล้อหมุน

ทำไมพวกนายต้องแกล้งทำเป็นตกใจแล้วก็ดีใจขนาดนั้น

20170526_173518.png.jpeg

ในบางเวลา พวกเขาก็เหมือนเพื่อนแท้ในชีวิตจริง บางเวลาก็เหมือนพี่น้อง เหมือนครอบครัว มีหลายเหตุการณ์ที่แสดงให้เห็นถึงความสนิทสนมของพวกเขาตลอด 8 ปีที่ผ่านมา

เขาปิดหน้าของมินฮยอนตลอดㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

naverblog_20170519_142709_08.jpg

naverblog_20170519_142710_10.jpg

naverblog_20170519_142709_09.jpg

picsart_06-29-09.25.05.jpg

picsart_06-29-09.26.13.jpg

ดงโฮ : ฝันดีนะ มินฮยอนอา ยินดีด้วย

มินฮยอน : เรื่องอะไรอะ

ดงโฮ : ที่ได้เข้ามารอบ 20 คนไง

มินฮยอน : นายก็เหมือนกัน หวา แต่ฉันแบบไม่มั่นใจเลยอ่ะ

ดงโฮ : ฉันก็ไม่มั่นใจเหมือนกัน~

 

ทุกๆปี ในวันเกิดของพวกเขา พวกเขาจะเขียนคำอวยพรให้กันㅋㅋㅋㅋ

2017-06-12 22.27.49.png

realbeakho : สุขสันต์วันเกิดมินฮยอนของพวกเรา

optimushwang : @realbeakho อะไรเนี่ย แค่นี้เอง อ่อนกว่าที่ฉันคิดนะ

optimushwang : @realbeakho เจ้าคนเลว เจ้าคนเลว

2017-06-13 02.06.47.png.jpeg

optimushwang : แบคโฮยา สุขสันต์วันเกิดนะ ฉันภูมิใจในตัวนาย ผู้ที่ทำงานอย่างหนักแม้ในวันเกิดของตัวเอง ฉันจะซื้อของอร่อยๆเข้าไปให้นายนะ #สมัยเมื่อ_แบคโฮ_ยัง_เป็น_คนน่ารัก #HBD

realbeakho : ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋขอบคุณ

download_1495856963796.gif

img_20170613_214729.jpg

download_1497508399474.gif.jpeg

img_20170709_235051.jpg

vlive_photo_1499010104244.jpg

img_20170709_235045.jpg

img_20170628_032835.jpg

img_20170628_004415.jpg

img_20170628_004412.jpg

download_1498469456824.gif.jpeg

picsart_06-28-03.41.00.jpg

dddd6mevwaeqtir.gif

2017-07-10 00.05.13.png.jpeg

download_1498469459710.gif

ข้างๆมินฮยอนที่กำลังยืนร้องไห้อยู่คนเดียว มีคังดงโฮเสมอ

download_1497782468032.gif

download_1497782481365.gif

img_20170617_032516.jpg

dcdrdlcumaelsvj.gif

df.png.jpeg

จริงๆแล้ว ไม่ใช่แค่คังดงโฮ หรือฮวังมินฮยอนหรอก แต่สมาชิกทั้ง 5 คนของนิวอีสท์นั้นต่างสนิทกันทั้งหมด ยามช่วงเวลาที่ยากลำบากพวกนั้น พวกเขาต่างมีกันและกันให้พึ่งพิง และพวกเขาจึงรักกันมาก

แค่ความจริงที่ว่าเขาคนนึงมีเพื่อนแท้ถึง 4 คน มันไม่ได้แปลว่านิวอีสท์นั้นประสบความสำเร็จแล้วเหรอ ?

 

 

Comments

[+260, -3] โอเค ฉันจะเปย์(ให้กับพวกเขา)………………. ฉันตัดสินใจแล้ว
[+163, -3] 8 ปีแห่งความยากลำบาก ไม่มีใครสักคนตัดสินใจออกจากวง และไม่ยุบวง ก็เพราะว่าพวกเขานั้นคือสวรรค์ของกันและกัน (เนื้อเพลงของนิวอีสต์) ขอโทษที่รู้จัก Nu’est ช้าไป ฉันจะซัพพอร์ตพวกนายเอง
[+75, -1] หลังจากที่เห็น gif จากตอนสุดท้ายของ PD101 ตอนที่คังดงโฮเห็นฮวังมินฮยอนร้องไห้ แล้วสีหน้าของเขาก็เปลี่ยนไป, ฉันรู้เลยว่าพวกเขานั้นคือครอบครัว
dcivzy_umaitegh.mp4.gif

[+61, -1] คุณเห็นได้เลยว่าพวกเขารักกันมากจริงๆ ฉันอิจฉามากๆ ชาติหน้าฉันอยากเกิดเป็นฮวังมินฮยอน หรือคเย บอมจู

ddnu6ayu0aapjlx.gif

[+50, -1] เรื่องที่ตลกที่สุดคือ ถ้าคุณดูคลิปเก่าๆของ Nu’est จะพบว่าคังดงโฮนั้นเป็นคนที่อินโนเซ้นส์สุดๆ ทั้งน่ารัก แถมยังเชื่อฟังคนอื่นสุดๆㅋㅋㅋㅋ แต่ในรายการ PD101 กลับตัดต่อให้เขาเป็นคนน่ากลัวและเกรี้ยวกราดㅋㅋㅋㅋ ช่วงที่ผ่านมาฉันโคตรติด Nu’est แม้ว่าจะเป็นช่วงสอบ ฉันก็ยังนั่งไล่ดูคลิปของพวกเขา จริงๆดงโฮเป็นคนที่ทั้งน่ารักและใจดีจนฉันตกใจเลยอ่ะㅋㅋㅋㅋㅋ
[+45, -1] มือของมินฮยอนนั้นมีหมึกเลอะ ดงโฮเลยทำความสะอาดให้เขา และดูหน้าที่เต็มไปด้วยความภูมิใจของมินฮยอนสิ ฉันรักความสัมพันธ์นี้ ♥
default.jpg
[+43, -1] สมาชิก NU’EST ทุกคนจะมีเพื่อน 4 คนที่สามารถคบกันไปตลอดชีวิต แค่นี้พวกเขาก็ถือว่าประสบความสำเร็จในชีวิตแล้ว
79532ba8-9629-49a7-a1cb-7b5c14a5eda1-18360-00000c8d258351fe_file.gif
[+38, -0] มินฮยอนอา พวกเราจะรอนะ ทำให้เต็มที่แล้วกลับมานะ
img_4525.jpg
[+37, -0] ฉันเป็นแฟนของคนอื่น แต่ก็เริ่มที่จะซัพพอร์ต NU’EST ไอดอลคนอื่นนั้นก็ทำงานหนักเหมือนกันในวงการนี้ แต่สำหรับพวกเขาทีทำงานแบบโคตรหนักมาตลอด 8 ปี นั้นน่าสงสารมาก ทำให้ฉันหวังมากๆที่จะได้เห็นพวกเขากลายเป็นซูเปอร์สตาร์ เขาว่ากันว่าหลังจากผ่านพายุไป ฟ้าจะสวยงามเสมอ ถ้าหากช่วงเวลาก่อนที่พวกเขาจะเข้าร่วม PD101 คือช่วงที่ฟ้าสงบก่อนที่พายุจะเข้า ช่วงรายการ  PD101 และอาทิตย์ที่ผ่านมาก็คงจะเป็นช่วงก่อนที่ฟ้าจะสดใสสินะ ฉันจะสนับสนุน NU’EST และแฟนของพวกเขา ท้องฟ้านั้นจะสวยงามในเร็วๆนี้แน่นอน
[+37, -0] ฉันรักความสัมพันธ์ของดงโฮและมินฮยอน ♥
1498528697.gif
[+34, -0] มินฮยอนใช้เวลาว่างโดยอยู่บ้านเพื่อคลายเครียด ส่วนในทางตรงกันข้ามดงโฮนั้นเป็นพวกชอบออกข้างนอก ไม่ว่าอย่างไรก็แล้วแต่เขาต้องทำกิจกรรมนอกบ้านเพื่อคลายเครียด ดังนั้นดงโฮผู้ที่มีใบขับขี่อยู่คนเดียว ‘ลักพาตัว’ มินฮยอน และพาเขาออกไปเที่ยวด้วย ㅋㅋㅋㅋ ฉันต้องคิดถึงคู่นี้แน่ๆㅠㅠ ทำให้เต็มที่แล้วกลับมานะมินฮยอนอา
[+27, -0] เพื่อนแท้
1498585280_10.gif
[+25, -1] อยู่ด้วยกันไปอีกพันปีหมื่นปีเลยนะㅠㅠ
img_20170710_062822.jpg
[+21, -0] เจ้าของกระทู้สกิลธุรกิจโคตรดีอ่ะㅋㅋㅋㅋㅋㅋ กี่คนแล้วที่คุณสามารถทำให้พวกเขาเปลี่ยนมาเป็นแฟนคลับ(ด้วยกระทู้นี้)ㅋㅋㅋㅋㅋ

 

 

 

 

 

 

แปลผิดพลาดตรงไหน ขออภัยด้วยนะคะ

eng trans. jetaimedongho

th trans. gemxnxx

source (ตอนแรกกระทู้โดนลบ ลิ้งค์นี้คือที่เพิ่งรีอัพนะคะ)

Advertisements

One thought on “[Pann] ความสัมพันธ์ของคังดงโฮและฮวังมินฮยอน

  1. ขอบคุณที่แปลกระทู้น่ารักๆมาให้อ่านนะคะ 🙂 ใช้ภาษาเข้าใจง่ายมากๆ แล้วก็อบอุ่นใจมากๆเลยตอนอ่าน รักความสัมพันธ์ของสองคนนี้จังเลย ♡

    Liked by 1 person

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s